39 notes de lecture





télécharger 457.65 Kb.
titre39 notes de lecture
page2/7
date de publication10.10.2019
taille457.65 Kb.
typeNote
d.20-bal.com > loi > Note
1   2   3   4   5   6   7





bas_de_page001.jpg

VIE DES SECTIONSscan10011

EAST AMERICA


 

 

Mai 2012

Afin de fêter le TÊT, nous nous sommes retrouvés au restaurant « Minh’s » choisi depuis trois ans par Loan Dommen pour sa qualité et son accueil.

 

Nous avons observé un instant de silence à la mémoire de notre cher Oanh Van Thinh disparu quelques mois auparavant.

 

René Ponchin, petit-fils de Monsieur Ponchin, ancien professeur au lycée Albert Sarraut, se joint maintenant à nous ainsi que sa femme Elise. Tous deux sont citoyens américains mais comprennent le français. Madame Ponchin mère, très âgée et résidant en Alabama, ne se déplace plus.

 

Le déjeuner, comme d’habitude, fut fort animé car cela fait maintenant 25 ans que nous nous réunissons et ceux qui viennent sont toujours ravis de pouvoir se retrouver et plaisanter en français.

 

Etaient présents :

Loann Dommen, Claudine Mahin, Hoang Van Bieng, René et Elise Ponchin, Thuyet Alain, Anne-Marie et Philippe BERTHIER.

 

Anne-Marie BERTHIER

P.S.

 Ce compte-rendu paraît avec beaucoup de retard, mais il permet d’apprécier la solidité des liens qui nous unissent.








LE TÊT QUY TY et LE 54è ANNIVERSAIRE DE L’ALAS

Le TÊT A PARIS



Le 16 février 2013, l’arrivée de l’année du Serpent TET QUY TY a été fêtée dans la joie au restaurant CHINA TOWN LES OYMPIADES .

Cette année, nous avons quitté le lieu de nos agapes ASIA PALACE (ou plutôt, c’est lui qui nous a quittés, ayant arrêté ses activités) pour le restaurant LES OLYMPIADES,  ce qui a perturbé quelques uns de nos anciens.

Les arrivants furent reçus par les trois hôtesses toujours fidèles au poste, Janine LEGER, Jacquline THIBONNIER et Liliane SURUN. Répartis par table de 10, nous étions 116 Alasiens sur 120 inscrits.

Après des embrassades, dans un joyeux brouhaha, chacun a trouvé sa table.
Puis Etienne LE GAC prit le micro pour nous accueillir et  présenter les excuses de notre Président Paul DELSOL, désolé et confus de ne pouvoir être des nôtres en ce jour. Pour des impératifs familiaux mais pour des raisons heureuses, il a dû partir avec son épouse Yvette, afin de fêter la venue au monde de leur deuxième petite fille ERIKA ; Etienne entame son discours en nous souhaitant la Bienvenue dans cette nouvelle salle.

« Malgré les ans, les âges et les mille petits désagréments de la vie actuelle, les Alasiens ont grand plaisir de se retrouver pour échanger des nouvelles de la famille, des amis , des absents.

A l’inverse, nombre de nos camarades absents aujourd’hui , m’ont prié de vous assurer qu’ils sont avec nous par la pensée et par le cœur. Nous citerons spécialement, notre responsable du Bulletin, apprécié par tout le monde, notre chère Zette, alias Louise BROCAS et notre responsable de la solidarité, Suzanne BILLARD.
Etienne n’oublie pas de saluer, les fidèles sympathisants qui nous font l’honneur de partager notre repas Michel et Françoise COULON et Francine l’HENORET de L’UNION DES « A » (union des anciens et des anciennes élèves des Lycée et Collèges Français dont l’ ALAS fait partie depuis 1926) et de Mme Andrée DE GEA de l’ AFANOMA (association nationale des Français d’Afrique du Nord, d’Outremer et leurs amis). Merci de leur fidélité.

Puis il remercia les bénévoles : La commission des Fêtes qui nous a réservé un cadre nouveau et un excellent menu. A l’issue du repas et pour sacrifier à la tradition Roselyne ABEILLE et VU HOANG CHAU officièrent pour le tirage de la tombola avec 5 lots magnifiques :

1 COUPE EN FAIENCE POLYCHROME ,1 COFFRET DE 2 BOITES A THE FLEURIES, 1 CACHE POT CELADON FLORAL (musée Jacquemart André), 1 VASE en verre nacré blanc (musée Jacquemart André), 1 VASE POLYCHROME aux liserons avec couvercle.
En conclusion, Etienne rappelle la manifestation marquante pour les Alasiens de notre année du Serpent 2013. Il s’agit de la plantation de l’Arbre de l’Amitié , un flamboyant que l’ALAS au Lycée Albert SARRAUT dans la cour du petit Lycée bd Rollandes le dimanche 27 octobre 2013. Privilégiez cette belle période d’automne et soyez présents ce jour là, au côté de notre Président et de nombreux Alasiens.
Puis Etienne offre à chacun de nous une illustration artistique (un dépliant) de notre emblème Alasien, la Pagode au pilier unique, insigne de l’ALAS, œuvre de notre Président BUI XUAN NHUAN.

Puis on appelle les SERPENTS de l’année, dont Etienne et Josette LE GAC

L’ambiance joyeuse et animée tout au long du repas,  témoigne du bonheur que nous avions à nous retrouver, anciens et vieux élèves du Lycée Albert SARRAUT de Hanoi, et cette année les jeunes générations descendants Alasiens ont participé à notre repas.
La réunion s’est terminée vers 15 H et chacun est reparti avec des souvenirs de jeunesse pleins la tête.



img_5477.jpg

img_5594.jpg







img_5558.jpg

img_5553.jpg







img_5597.jpg

p1020042.jpg




img_5579.jpg

img_5580.jpg

img_5518.jpg


p1020026.jpg


img_5600.jpg


img_5622.jpg




LE TÊT A MARSEILLE - PROVENCE 


Samedi 16 Février 2013
L’arrivée de Son Excellence « Le Serpent d’Eau » a été célébrée dans la joie et l’opulence festive comme à l’accoutumée pour le bonheur de tous au restaurant « OZEN-LA-MER » (…depuis sa découverte par Raymond Berlioz), et comme l’an dernier : magnifique journée printanière (c’est d’ailleurs la fête du Printemps qui s’annonce « xuân », calme, ensoleillée, espace de luminosité de la Méditerranée).
Nous étions 72 Alasiens et amis : effectif quelque peu restreint par rapport aux années précédentes…les vacances scolaires de notre zone débutant !

 

Nous saluons le courage de nos amis Alasiens les plus lointains (… de la Côte d’Azur : Madeleine et Marc Henry) de nous avoir rejoints pour cette fête incontournable… compte tenu de la distance, c’est chaque fois une joie de les retrouver parmi nous. Alors, qu’ils s’arment encore de courage… Pas question d’abdiquer pour les prochaines agapes : leur GPS à jour et notre choix de restaurants asiatiques, vietnamiens de préférence, à proximité de grands axes , situés non loin des sorties d’autoroutes, leur feront oublier l’infrastructure et les embouteillages marseillais…
Midi : les convives répondent au rendez-vous : la tradition et notre tradition alasienne les y attendent :

  • cadeaux d’accueil et petites enveloppes rouges (inspirés par Jacqueline Heulard)

  • Menu-horoscope (inspiré par Raymond Berlioz) ouvrant droit à la loterie-florale (cette année : bouquet d’orchidées multicolores baptisées « Fleurs royales » par Confucius- Fleurs du Têt).

  • Magnifique buffet et mets de circonstance

  • Chapelet de pétards crépitant, annonçant les évolutions du Dragon et la présence du Génie chassant les mauvais esprits et installant pour la nouvelle année les conditions favorables pour notre bonheur intérieur (âme neuve) partie intégrante de notre bonheur environnemental.

  • Démonstration d’arts martiaux vietnamiens par la troupe d’athlètes de l’Ecole de Philippe DANG.

  • La Tombola et ses lots trônant sur la table haute dominée par l’estampe du restaurant (un magnifique Bouddha doré allongé) attendant le tirage.

  • Dominique (fille de Jacqueline et Gilles Heulard) était à la présentation,

  • petite Emilie (5 ans – petite fille de Dominique et arrière-petite-fille de Jacqueline et Gilles) au tirage au sort de sa main innocente ! – Nous assistons donc à la présence de la 4ème génération d’Alasiens et c’est bien le sens du Têt aussi « Réunir les générations dans le culte du passé, des Anciens).


Nos fidèles amis Alasiens étaient presque tous présents : familles et invités, en toute vraisemblance intéressés et contents d’être parmi nous…
Merci pour leur aide à Jacqueline Heulard, José Arpage, Suzanne Crauste, Jean et Janine Legg-Limongi, Raymond et Liliane Berlioz,, nos amies-hôtesses de l’accueil, notre photographe-amateur (époux de Marie-Josée Boulanger-Marinetti).
Merci à tous qui, par présence et contribution, permettent de conserver ces plages de bonheur solidaire, cette chaleur de l’amitié qui sont l’essence même de l’A.L.A.S. Une pensée pour ceux qui n’ont pu nous rejoindre…. les absents.
Ainsi commence pour les Alasiens, la nouvelle année du Serpent d’Eau.
Nos souhaits à tous :

PHUC Bonheur LÔC Prospérité THO Longévité

M.J. B.M.

TÊT ALAS 2013 à Ozen-La-Mer MARSEILLE

marseille provence001.jpgmarseille provence002.jpg

LE TÊT A NICE COTE D’AZUR




Tout d’abord amitiés et bonjour à tout le bureau et félicitations pour le bulletin toujours follement intéressant.

Nous avons pratiquement rempli la salle du restaurant NGA-TRANG pour le TET de l’Année du Serpent avec les amis des amis des Alasiens ( nous étions 56 ).Le menu élaboré avec Paul LAURIN dans son temps, toujours en vigueur, car dans les traditions du Nord. Comme prévu, un chapelet de pétards a annoncé le Dragon qui a dansé et s’est contorsionné dans les règles de l’Art, pour la plus grande joie de tous. Une petite tombola a suivi le repas, les billets tirés par la main innocente de la fille de la restauratrice. Un grand merci à Monique FELINE et Lucie BOULET qui ont plié les tickets, à Marie BERGER et Jocelyne CALEO qui ont aidé la distribution des lots gagnants. Merci au restaurateur et à son équipe, souriants, efficaces et affables !
Le China – Park a été vendu, nous nous sommes adressé au restaurant SHANGAÏ,40 rue de la Buffa(Les escaliers pour aller aux toilettes au China Park faisaient peur aux personnes agées que nous sommes devenues ) 1er rendez vous :samedi 4 mai 2013.
En gestation

Repas au Lycée Hôtelier Mercredi 15 juin 2013- bus 23

Dimanche 22 septembre-Buffet Indien - HAVELIE 35 rue d’Angleterre - Nice

Samedi 23 novembre - Table du Maroc - 9 rue BARALIS - Nice.

Les repas mensuels marqués jusqu’au 5 octobre dans le dernier bulletin, remplacer CHINA PARK par SHANGAÏ 40 rue de la Buffa Nice.

LE TÊT DANS LE SUD-OUEST


Changement de décor cette année ; pas de neige mais la surprise d'une belle journée de printemps au milieu d'un océan de grisaille .Les amis qui venaient de Bordeaux n'en ont que mieux apprécié la découverte des coteaux du Lot .Car pour le restaurant aussi le cadre avait changé. Les Alasiens présents habitant en majorité Villeneuve et ses environs, c'est à l'Escale d'Asie que nous avons fêté l'arrivée du Serpent.

Jean Delorge avait eu la gentillesse de nous concocter un menu bien choisi qui fut apprécié de tous. Le patron, pour nous servir avait revêtu une somptueuse tunique de soie bleue. L'accueil était gentil et souriant. Cerise sur le gâteau, nous avons même reçu au moment du départ, un petit sac de nems tout chauds et de friandises diverses, complété -dans un grand éclat de rire- par un petit biscuit du bonheur.

Même si l'effectif des participants reste constant, nous regrettons que quelques fidèles aient dû s’excuser. Mais chacun sait que les distances s'allongent d’année en année et rendent les déplacements de plus en plus difficiles.

Annick




Voici quelques échos du satellite " Montpellier"

Le 19 février dernier, nos amis Jeanne et Jean Passet, une fois de plus nous offraient le gîte et le couvert; malgré quelques ennuis de santé de Jean l'automne dernier. Mais catastrophe ! Peu avant la date prévue notre" traiteur" se désistait .C'est ainsi que les convives alertés ont bien voulu se réunir au "China" Wauk", vaste établissement au libre service à la périphérie de la ville.

Arrivées échelonnées par des moyens divers : le tram et les covoiturages. Notre petite dizaine d'Alasiens finit par se caser autour de deux tables rondes dans un espace réservé .Joie de se réunir et d'accueillir Hélène Guillet venue de Capestan. Puis dispersion et remplissage d'assiettes et bols le long des comptoirs. Très grand choix offert à chacun et en quantité illimitée. Finalement nous avons bien fêté notre Têt une fois de plus.

Georges Piquemal

LE TÊT EN CALIFORNIE



Le 23 Février 2013, 182 alasiens, sympathisants et amis se sont retrouvés au restaurant Seafood Kingdom à Anaheim pour accueillir l'Année du Serpent. C'est la plus grande réunion de l'année, c'est aussi l'occasion de nous retrouver pour resserrer nos liens d'amitié, et surtout de passer une belle soirée ensemble..

Dans son allocution de bienvenue, le président, Dương Minh Châu a présenté ses voeux pour la Nouvelle Année et remercié les camarades et amis d'être venus si nombreux. Il a noté la présence de plusieurs camarades venus de loin comme Nguyễn Quang Trác (Paris), Dương Hồng Mô (Washington DC), Nguyễn Tiến Đạt (Houston), Nguyễn Thúy Thảo (San Jose, surnommé "la banlieue de l'Orange County"). Dans son rapport sur la situation de l'Association, il a annoncé que ALAS Californie et ses coffres se portent bien. Côté activités, nous parvenons à maintenir nos quatre réunions trimestrielles avec des records de participation, Quant au nombre de membres-adhérents, le compte reste stable. En gage de remerciement pour son dévouement inlassable à la cause de l'Association, il a présenté à Diễm Tuyét un petit cadeau au nom de tous les caramarades reconnaissants

Ce fut dans une ambiance de joie et de convivialité que se déroula notre soiré dansante. Au programme d'activités : un repas de fête, une piste de danse bourrée dès le début de "jeunes de coeur" exhubérant d'énergie; un riche défilé de chanteurs-amateurs dont la voix n'avait rien à envier aux professionnels; un exquis numéro de danse chorégraphique sous la direction de Ngoc Van. Pour avoir une bonne idée de l'ambiance remplie de joie flottant dans le joyeux brouhaha de la salle, on vous prie de vous référer au DVD enregistré du gala.
Ensemble, nous avons passé une admirable soirée dans la joie et la chaleur de l'amitié, Un excellent départ pour la Nouvelle Année!

LBX


alas_californie_p1010192.jpg

alas_californie_p1010184.jpg


LE BLASON de l’ALAS en PHILATÉLIE
C’est lors de la projection sur Hanoï faite par Hung et Lan Nguyen Tu après notre messe du souvenir du 17 novembre 2012 que j’ai eu le plaisir de faire la connaissance de la fille de Mr Cerutti, célèbre architecte urbaniste de Hanoï et surtout pour la petite histoire de ma maison familiale avenue Brière de L’Isle (rue Hung Vuong) en face de la pagode Môt Côt. Ce fut une grande joie, grâce à l’ALAS de partager avec Mme Brachet née Cerutti nos souvenirs communs ; et c’est au cours de notre conversation qu’elle m’a appris que son père avait dessiné un seul timbre dans sa vie : notre cher blason « la pagode môt Côt ». Du coup j’ai décidé de retrouver ce timbre et je vous fais part de ma découverte :

macintosh hd:users:marcus:desktop:1939_ino0207.jpg


Timbre de la Pagode (Chua) Môt-Côt dessiné par Mr. CERUTTI-MAORI et gravé par Mr. FELTESSE
(Catalogue Yvert & Tellier n° 205-206-207-208)



À l’occasion de la participation du « Pavillon de l’Indo-Chine » à l’Exposition Internationale du Golden Gate de San-Francisco de 1939, la République Française a émis le 12 juin 1939 une série de 4 timbres postaux commémoratifs : « POSTES INDOCHINE, EXPOSITION INTERNATIONALE DE SAN-FRANCISCO 1939 », tous identiques dont le sujet est la pagode Môt Côt (légendé au centre) :


  • Les auteurs : CERUTTI-MAORI
    FELTESSE

  • Les couleurs :  4 (Sépia ; Rouge ; Outre-mer ; Lilas).

  • Les valeurs faciales en piastre indochinoise : 6 cents pour Indochine ;9 cents pour France & ses territoires
    23 cents pour l’Étranger ; 39 cents pour Par Avion Étranger).

  • Dimensions : 3,9 x 2,6 (cm) avec les dents.

Je remercie chaleureusement Mme Brachet née Cerutti de m’avoir permis d’authentifier avec elle ce timbre présenté ci-dessus : il s’agit bien du timbre de son père : Mr Henri Cerutti-Maori.



Créateur et Dessinateur du timbre : CERUTTI-MAORI, Henri-Joseph-Romulus, né le 19/10/ 1899 à Menton et décédé à Nice le 03/09/1972 : Architecte-Urbaniste (Prix de Rome en architecture en 1922) à Dakar et dans toute l’AOF mais aussi au Tonkin où nous connaissons tous un de ses bâtiments « la Poste Centrale » de Hanoï, près du Lac Hoan Kien (Petit Lac) toujours en service en 2013.
(Photo tous droits réservés : Mme Andrée BRACHET).





Graveur du timbre : FELTESSE, Émile-Henri, né à Paris 17è, le 09/02/1881 et décédé à Paris 14è , le 10/10/1951. Peintre graveur, élève de Delécleye, Deschamps, Merson, Sulpis et Waltner. Expose aux Artistes français des gravures de reproduction à partir de 1901.
(Portrait pris sur le net : dessin original à l’encre de Chine signé de Mr WAL André ( ?- ?) (Librairie des trois plumes).









Photo du Pavillon France de l’Exposition San Francisco 1939 with the courtesy of BERKELEY Library (USA)


Photographie du Pavillon de l’Indo-Chine Française de l’Exposition de San-Francisco de 1939 (with the courtesy of Berkely Library (USA).


Ce qui est aussi remarquable comme l’ont souligné des philatélistes c’est le choix à l’époque du sujet : la pagode Môt Côt pour représenter toute l’Indo-Chine ! Quel beau symbole d’ouverture à d’autres cultures qu’est notre blason de l’ALAS. ! ::desktop:$(kgrhqz,!iwe+4p1hvqpbqfld,s1iw~~60_12.jpg

Marcus Durand

nd




1   2   3   4   5   6   7

similaire:

39 notes de lecture iconNotes de lecture de l’édition Pocket Micromégas + Ingénu = 2 étrangers curieux; «débarquent»
«rien n’est plus simple et plus ordinaire dans la nature». Durée de vie proportionnelle à sa taille (cf Gargantua)

39 notes de lecture iconNotes de lecture : «Paid For»
«Paid for» de Rachel Moran. IL m'avait été conseillé à New York par une autre d'entre elles qui le considérait comme une très bonne...

39 notes de lecture icon’Notes nouvelles sur Edgar Poe’’
«C'est cet admirable, cet immortel instinct du beau qui nous fait considérer la terre et ses spectacles comme un aperçu, comme une...

39 notes de lecture iconQuestionnaire de lecture

39 notes de lecture iconExtraits étudiés en lecture analytique

39 notes de lecture iconLecture de tables et interpolations affines

39 notes de lecture iconDeuxième lecture de la loi biodiversité par le Sénat

39 notes de lecture iconGénétique et société : une lecture de l’innéisme contemporain 1

39 notes de lecture iconLecture du manuel «heritage des civilisations» p. 166

39 notes de lecture iconNotes de cours






Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
d.20-bal.com