Bibliographie 2014 liste des écrits en langue d’OC





télécharger 112.19 Kb.
titreBibliographie 2014 liste des écrits en langue d’OC
date de publication19.01.2020
taille112.19 Kb.
typeBibliographie
d.20-bal.com > littérature > Bibliographie

BIBLIOGRAPHIE 2014

LISTE DES ÉCRITS EN LANGUE D’OC OU EN FRANÇAIS (traductions ou textes ayant pour sujet l’occitanisme)

SIGNALÉS DANS LES 3 BULLETINS DU « VIRA-SOULÈU » PARUS EN 2014

RECHERCHE FAITE PAR JEAN FOURIÉ, majoral du Félibrige

I-110 OUVRAGES CLASSÉS PAR NOM D’AUTEUR

AUTEUR

TITRE

ÉDITEUR.NOMBRE DE PAGES & PRIX

AGUILERA Delphine

Femmes poètes du Moyen-Âge-Les trobairitz

L’Harmattan 13 Rue de l’Ecole polytechnique-75005 PARIS 228 p.-24 €

APRIN Robert

Bartoumièu e lou Parisen

Ed.Lou maset dou Pouèto, route du Rougadou 13210 ST-RÉMY-DE-PROVENCE -6 p.-7 €

BALLOUX Gabriel

Petit lexique gascon de l’Entre-deux-mers

Ed .des régionalismes-Pyrémonde-Princi negre- CRESSÉ-126 p.-11,8 €

BAUDIN Gérard

Mars 14, l’adieu au poète


Éditions des Chevalets et un poète 1 avenue Jules Cantini 13006 MARSEILLE - 24 p.-6 €

BEC Pierre

L’amour au féminin : les femmes troubadours et leurs chansons

Éditions Fédérop 194 p.-15 €

BEC Pierre

Cent poèmes du Sud Anthologie

Editions Paradigme 480 p.-22,50 €

BEC Pierre

Fin’amor et folie du verbe-Arn.Daniel Introduction et traduction de Pierre Bec

Editions Fédérop, 24130-GARDONNE 160 p.-14 €

BEDEL Christian-Pierre

Rouergue/Roërgue 4 DVD avec livrets

IEO Aveyron, 5 avenue Vincent Cibiel 12200-VILLEFRANCHE-de-R. 60 €

BERGESE Annette

Dins lou tèms semoundu, Textes traduits de la Bible

Editions Aigo vivo, 56 Avenue du 8 mai, 30520 St.MARTIN-de-VALGALGUES -48 p-5 €

BERTERO Alban

Lexic occitan de l’eraudica

Chez l’auteur : albanbertero@neuf.fr 38 p.

BIZOT- DARGENT Magali

Esquissas per un retrach de l’ombre

IEO Editions, Coll.A tots 200 p.-15

BLIN-MIOCH Rose

Lettres de la félibresse rouge Lydie Wilson de Ricard 1850-1880

Presses universitaires de la Méditerranée 17 rue de l’abbé de l’épée- 34090-MONTPELLIER - 338 p.-24 €

BOSC Zéfir

Le Fel en vallée d’Olt, promenade poétique et historique

Chez l’auteur, Lo Bosc Nalt, 14140 ESPEYRAC 28 €

BRINK André

Una cadena de voses Traduction occitane de Serge Carles

Letras d’pc, 5 rue Pons Capdenier, 31500 TOULOUSE-104 p.-25 €

CANAS Marcèu de

D’Egò a Eròs Poésies occitanes et françaises

Chez l’auteur : Marcel Meaufront, Les pins parasols 5B 101 Chemin St.Joseph 06110 LE CANNET- 54 p.

CASANOVA Jean-Yves

Historiographie et littérature au 16e siècle en Provence : l’œuvre de Jean de Nostredame

Editions Brepois de Turnhout BELGIQUE

CAZAJUS Dominique

L’aède et le troubadour, essai sur la tradition orale

Editions du CNRS PARIS 208 p.-20 €

CHAR René

Sèt sesi pèr l’ivèr Trad.occitane et catalane de Roland Bergès

L’aucèu libre, 18 R. des Archives, 75004 PARIS - 50 p.-12 €

CLAP Vincent

30 ans de Daudet (1840-1870) ou une drôle de lutte pour la vie

Chez l’auteur, Villa Fenigien, 7ter Ch.de la Justice 30400 VLLLENEUVE-LES-AVIGNON- 486 p.-28 €

COLOMBIER Paul

Berluc-Pérussis et le Félibrige alpin

Éditions Rodo de Velaurs-680 Av.de la Gare, 13880-VELAUX

COURTY Michel

La mousco e àutri raconte

Astrado prouvençalo - 958 Route de Langlade-30620 BERNIS - 36 p.-6 €

DAGNAC Guy

Lou mut de Camargo

Editions Nombre 7, Coll.Les livres camarguais 440 p.-28 €

DAGNAC Guy

Lis aneidoto pagnoulesco camarguenco de Bil la Lei Transcription provençale de Gabriel Brun

Chez Gabriel Brun, Chemin du grand Corbière 30220-AIGUES-MORTES 84 p.-18 €

DAUMAS Daniel

Païs, portraits et paysages de Provence

Editions Soulèus pacans, BP 7 04360 MOUSTIERS-120 p.-25 €

DELESTRE Luc

Lo rabassier bigame Roman

Élan Sud, 233 rue de Rome 84100 ORANGE - 118 p.-14 €

DOMENGE Jean-Luc

Rose Salle, chanteuse et conteuse de Provence CD + LIVRET

Éitions .Cantar l. Païs-302 Ch du Plan aux grottes 06530 ST-CÉZAIRE-SUR-CIAGNE 385 p.-34 €

DUPON Maëlle

La color lenta de la pluèja Poésie et prose

Editions Jorn, 38 rue de la Dysse 34150 MONTPEYROUX

DUPUY Tricia

Clovis Hugues

Editions Prouvenço d’aro, 18 rue de Beyrouth 13009 MARSEILLE

FABRE Paul

De Peir de Garros à l’abbé Fabre, 3 siècles de poésie occitane, 16e-18e siècles

PULM 380 p.-26 €

FABRE Paul

Dos gals vivian en patz, adaptation en oc de 40 fables de La Fontaine

Éditions Letras d’oc, 1 Bât.L’Aune, 5 rue Pons Capdenier – 31500-TOULOUSE - 4 €

FAU Hubert

Passatz me davant…, souvenirs d’un prêtre aveyronnais

Grelh roergas, chez J.-Y. Fourrier, Le Piboul 12120 Ste.JULIETTE-sur-VIAUR 15 €

FAVEL Antoine

Micolau Saboly

Parlaren, Mairie 84500 BOLLÈNE-20 p.-7 €

FAVEL Antoine

L’eigoutié Poème en 25 chants- Étude et introduction de P.Roux Notes historiques et adapt. fr. de R. Gensollen, dessins de H. Pertus

AVEP, Les presses du Midi 83000-TOULON – 586 p.-25

FAVEL Antoine

L’eigoutié vo la Toulounado

AVEP, 37 rue de la République 82210- LA FARLÈDE - 586 p.-31 € franco

FRAJ Eric

Quin occitan per deman ?

Editions Reclams 64300-ORTHEZ 222 p.-10 €

FULCONIS André-Pierre

Dictionnaire illustré du village de Provence : St-Martin de Castillon-Lubéron-La montagne,

Chez l’auteur, 45 rue des Morillons 75015 PARIS-704 p.-87 €

GAIRAL Serge

Las aventuras de Dòn Quichòt NB : à paraître

IEO éditions

GASIGLIA Rémy

Les œuvres nissardes de Louis Andrioli 1755-1838,

Academia nissarda, 30 Av. André Theuriet – 06100-NICE - 500 p.-28 €

GAYRAUD Paul

Los bilhets del repotegaire

Éd.du Grelh roergas, chez Jean-Yves Fourrier, le Piboul 12120-Ste.-JULIETTE-S.-VIAUR –156 p.-12 €

GINESTET Joëlle

Poësias postumas de Jan-Guiraud Dastròs, caperan de Sant-Clar de Lomonha

Gimat, Ed.Los Quaserns de Lomonha 240 p.-24 €

GINESTET Joëlle

Los mòts de Jan-Guiraud Dastròs, poeta gascon deu començament deu sègle XVII

Gimat, Ed.Los Quaserns de Lomonha 194 p.-16 €

GONIN Michel

L’arquitectura

IEO-Edicions, Coll.Mond occitan 81700-PUYLAURENS 160 p.-18 €

GORGUES Gérard

Del crò a l’araire

Centre occitan Rochegude 81000-ALBI 256 p.-18 €

GOURGAUD Yves

Petite grammaire cévenole

Editions Atraments 11,27 €

JEAN Gérard

Per la glòri di miéu

Chez l’auteur, 20 rue Benoît Malon 34400 LUNEL

JULIEN Danielle

Letras - lettres

IEO Languedoc BP 60011 34501-BÉZIERS 230 p-20 €

JUMÈU Romièg

Embolhs e Malamosca

IEO Editions, Collection A tots 196 p.-15 €

JUMÈU Rémy

Pantòri Roman

Ed.IEO, Coll A tots, IDECO, ZA Plaine St.Martin 81700 PUYLAURENS

KLEIN Charles-Armand

Bonjour Monsieur Mistral

Editions Équinoxe 160 p.-22 €

LABORIEUX Alain

Le proverbe selon Frédéric Mistral

Editions.Lucien Souby, Les Allois 84700 LA GENEYROUSE

LAFON Noël

Louis Delhostal (1877-, poète en langue d’oc, majoral du félibrige

Éditions du Convise, 9 place de la Paix 15012-AURILLAC cedex – 80 p.-10 € franco

LAGARDE André

Vocabulari occitan (nouvelle édition)

Letras d’òc, 5 rue Pons Capdenier 31500 TOULOUSE- 212 p.-15 €

LAGARDE André

Les secrets de las bestias Contes

Letras d’òc 31000-TOULOUSE

LASSACA Aurélia

Pour que chantent les salamandres Poésies bilingues

Éditions Doucey 112 p.-14 €

MARSAL Jean-Paul

La Provence est la porte du paradis (texte bilingue provençal-français)

Chez l’auteur, Villa Amor del Sol 31 bis Ch.des îles 06160-JUAN-LES-PINS 208 p.-15 €

MARTEL Claude

Adieu pays ! La langue d’un écrivain de Haute-Provence, Pierre Magnan

Alpes de Lumière, 1 place du palais, BP57 04301-FORCALQUIER CEDEX 01-192 p.-15 €

MAURI Georges-Maurice

Lo Cantal al fial de sas ribièiras

La cabreta 8 Place de la Paix 15000-AURILLAC 30 € franco

MAZODIER Martine

La tuta de la romèca Roman

IEO Languedoc 34500 BÉZIERS

MILLET Pierre

I raro de l’estiéu Souvenirs

Ed.du Félibrige, Maintenance de Provence, chez Alain Guiony,, 53 Av ;Mirabeau 13350 TRETS

MISTRAL Frédéric

Lo poema dóu Rose

Éd.des régionalismes, 48 B rue du Gate Grenier 17130-CRESSÉ - 172 p.-11 €

MISTRAL Frédéric

Lou pouèmo dou Rose –Le poème du Rhône

Editions Livres EMCC, 18 rue Childebert 69002-LYON 256 p.-15 €

MOLINIER Claude

Quina utòpia per deman ?

IEO-Brau 34500-BÉZIERS - 44 p. -5 €

MOREL Christian

Moun proumié recuei de pèço de tiatre

Chez l’auteur, 385 chemin des Moulins 84250 LE THOR-110 p.-6,50 €

PÉCOUT Roland

Portulan

Ed.Vent Terral Pôle d’activité Val 81 81340 VALENCE D’ALBIGEOIS

PELADAN Jordi

Al fuòc de la libertat

MARPOC, 4 rue Pelloutier 30900 NÎMES

PELADAN Jordi

Mareva o lo lagui de l’iscla

IEO Languedoc 34500 BÉZIERS

PERBOSC Antonin

Au pais de la gata blanca Contes populars

Letras d’Oc, Bât.L’Aune, 5 rue Pons Capdenier 31500 TOULOUSE-240 p.-24 €

PESSEMESSE Pierre

Lou voucabbulari dins la massounarié

Éd.Ciel d’oc, 18 rue de Beyrouth 13009-MARSEILLE – 6,50 € franco

PEY DE GARROS

Eglògas, poesias gasconas Ed.bilingüa establida per Jean Penent

Editions Letras d’Òc 31000-TOULOUSE 280 p.-27 €

PIERSON Claude

Expressions et dictons de Gascogne

Editions Christine Bourneton 192 p.-13 €

PIQUEMAL Michel

Les mots des Occitans-Avant-propos de Cl.Marti, dessins de N..Louveau

Ed.du Cabardès 68 p.-13,50 €

POUJADE Patrice

Los verbs conjugats (5e édition)

IEO-Ariège 09100-PAMIERS 176 p.-9 €

POULAIN d’ANDRECY Louis

Lengo d’o, lengo d’or (livre bilingue)

Chez l’auteur, 28 rue Alphonse Daudet 20220-AIGUES-MORTES 300 p.-22 €

POULAIN d’ANDRECY Louis

Raconte a bóudre (livre bilingue)

Chez l’auteur, 28 rue Alphonse Daudet 20220-AIGUES-MORTES 340 p.-22 €

PREIRE Paul

La cabro d’or

Chez l’auteur : La Paulène, 1 Imp. des Aires 83680-LA GARDE-FREINET – 150 p.-14,70 €

PUECH Jean-Claude

Una pèira e un tamborin

IEO-CREO, Oustau de Prouvenço, 8bis avenue Jules Ferry 13100-AIX-en-PROVENCE – 70 p.-10

QUERIAUD Jean-Louis

Contes de l’Est du Confolentais (Charente)

Ed. « Transmettre », 43 rue du Hallebardier 37000-TOURS 272 p.-25 €

QUINT Nicolas

L’occitan, méthode Assimil en 100 leçons Livre et CD-MP3

Assimil, 13 rue Gay-Lussac 94430-CHENNEVIÈRES-SUR-MARNE 700 p.-24,90 € (livre)-69,90 € (CD)

RAPIN Christian

Diccionari francés-occitan- Tomes 6 (R à S) et 7 (T à Z)

IEO Editions 394 p. et 312 p.-35 € le tome

RAPIN Christian

Lo libre de M’orgèn

Éd.des régionalismes, 48B R du Gate Grenier- 17130-CRESSÉ 64 p.-10 €

RAYBAUD René

Ramelado Pouèmo

Éd.Cogobur, chez l’auteur : Le Grand Jas, 25 R du Château 83470-SEILLONS-SOURCE-d’ARGENS 190 p.-18 € franco

RAYBAUD René

Ramelado Poèmes, tome 2

Chez l’auteur, L. Grand Jas, 26 R du Château 83470-SEILLONS-SOURCE-d’ARGENS 272 p.-16 €

REYDY Jean-Pierre

Chaucidas dins los blats

Roier, Ed.du chemin de Sant Jaume 110 p.-13 €

REYDY Jean-Pierre

Lexique trilingue occitan-français-anglais

Chez l’auteur, Lo grand lac 24300-JAVERLHAC 8 € franco

RIXTE Jean-Claude

De la Révolution à nos jours : scènes d’oc en Drôme provençale

IEO Drôme, 1 Av.St.Martin 26200 MONTÉLIMAR 210 p.-14 €

ROMIEU Maurice BIANCHI André GAUBERT Louis

Diccionari d’expressions e locucions occitanas

Ed.Vent Terral, Pôle d’activité Val 81 81340 VALENCE D’ALBIGEOIS 736 p.-32 € franco

ROUQUETTE Yves

« Lo cant dels millenaris » seguit de « Dieusses primièrs », poèmes

Cap d’oc 12400-ST.AFFRIQUE 121 p.10 €

ROUQUETTE Yves

En occitan Chroniques de « La Dépêche »

Editions Vent Terral, Pôle d’activité Val 81 81340 VALENCE D’ALBIGEOIS

ROUQUETTE Yves

Une histoire buissonière de la littérature d’oc

Editions Vent terral 81340-VALENCE D’ALBIGEOIS- 400p-25 €

ROYER Louis-Bernat

L’atge de la pubertat o lo Chincha-merlincha e 2 autres poemas calhols




SABATIER Paul

Entre Cadola e Salason

Éditions Nombre 7, Cercle occitan 34740-VENDARGUES - 33,50 € franco

SAOUMA Brigitte

Bernard de Clairvaux et les troubadours

SFP-ALO, Coll des Amis de la langue d’oc-chez Francis d’Abrigeon 46 Avenue de Flandre 75019 PARIS 40 p.-5 €

SCOTTO Louis

Lou cant trege, d’après Mireio de Mistral-Préface de Philippe Blanchet

L’astrado prouvençalo, 2 bis rte de Langlade 30620-BERNIS

SERRAS Jean-Claude

Tot en un, lexic Occitan-Francés e Français-Occitan 3e edicion

IEO Editions 800 p.-19 €

STEHLÉ Louis

Pantai de pouèto

Chez Yves Gourgaud, 56 avenue du 8 mai-30520-ST.MARTIN-DE-VALGALGUES 656 p.-5 €

STENTA Michèle

Bernat de Ventadorn, poèta de l’amor

L’esperluette CIRDOC 90 p.-10

SOULIÉ Rémy

Joseph d’Arbaud et le crépuscule des dieux suivi de Note sur « La mort de Pan » de Paul Arène

SFP-ALO, Coll des Amis de la langue d’oc-chez Francis d’Abrigeon 46 Avenue de Flandre 75019 PARIS 40 p.-5 €

SURRE-GARCIA Alem

Man trobat Roman

IEO Editions Coll. A tots 108 p.-13 €

SURRE-GARCIA Alem

Convivència

Fondation Occitania- 31000-TOULOUSE - 19 p.-5 €

TERRAL Hervé

Figures de l’Occitanie, XIXe-XXe siècles

Éd. de l’Harmattan 75005-PARIS – 260 p.-26 €

TERRAL Hervé

L’Occitanie en 48 mots

IEO Editions, 11 carriera Malcosinat 31000-TOULOUSE 220 p.-14 €

TOSCANO René

Retorns Nouvelles

Ed.Auba nobvela, 147 Quartier de la Rougière 83143 LE VAL- 74 p.-12,30 €

VERNET Florian

Fin de partida Nouvelles

IEO Languedoc 34500 BÉZIERS

VERNET Florian

Le petit guide insolent des mots occitans, passagers (clandestins) du français

IEO Languedoc 34500-BÉZIERS 17 €

VIALA Guy

Jironi lo salvatge Roman

IEO Tarn 81000-ALBI – 206 p.-15

VIAULE Serge

Fotuda planeta

IEO Editions, Collection A tots 240 p.-15 €

VOULAND Frédéric

La partida clandestina Roman

IEO Aude, BP 105 11022 CARCASSONNE Cedex-13 €

YZAC Adeline

La drolleta de la luna

Ed.Letras d’oc, 5 rue Pons Capdenier 31500-TOULOUSE 88 p.-12 €

ZANTEDESCHI Francesca

Occitan, une langue en quête d’une nation

IEO Éditions 202 p.-22

ZUCHETTO Gérard

Camins de trobar : trobar e trobadors, XIIe et XIIIe siècles 3 volumes

Troba vox 60 p.-6 € chaque ouvrage et 15 € les 3



II-SEPT OUVRAGES COLLECTIFS CLASSÉS PAR TITRE

TITRE DE L’OUVRAGE

ÉDITEUR-NOMBRE DE PAGES & PRIX

A l’entorn de l’accio occitana (1930-1950) amb Paul Ricard, Jordi Reboul, Carle Camproux, Max Rouquette :

Centre culturel de Septêmes , Mairie 13240-SEPTÊMES-LES-VALLONS 70 p.-12 €

Alfred Bonnefoy-Debais, félibre de Séderons

Éd.de l’Essaion, chez André Poggio, 12 rue des Epinettes 04000-DIGNE-LES-BAINS – 230 p.-16 €

Amb un fil d’amistat Mélanges offerts à Ph.Gardy réunis par J.-F..Courouau, Fr Pic, Claire Torreilles

François Pic CELO, 9 rue Jean de Mansencal 31500 TOULOUSE 39 €

Crépuscule du Marquis (Le)

Palais du Roure, rue du collège du Roure 84000-AVIGNON – 128 p.-10

Li primadié

Ed.du Félibrige-Parc Jourdan, 8 bis Av.Jules Ferry 13100-AIX-en-PROVENCE 250 p.-20 €

Mistral, Maillane et les maillanais

Ed.Mairie de Maillane-Off. de tourisme, Maison du lézard, Av.Lamartine 13910-MAILLANE 190 p.-15 €

Prosas de Nerib, tome II de l’intégrale de l’œuvre de Pierre Biron

Ed. Lo Convise, 9 place de la Paix 15012 AURILLAC cedex-702 p.-37 €

III-QUATRE COMPTE-RENDUS DE COLLOQUES

VILLE ET DATE

INTITULÉ

ÉDITEUR-NOMBRE DE .PAGES ET PRIX

NÎMES


Robert Lafont, la haute conscience d’une histoire

Éditions du Trabucaire- 66140-CANET-EN-ROUSSILLON 209 p.-18

ROUBION (en Vaucluse) 27 octobre 2012

Xavier de Fourvière

Ed.du Félibrige-Les presses du Midi-Parc Jourdan, 8 bis Avenue Jules Ferry 13100-AIX-en-PROVENCE 185 p.-17

SEPTÈMES- LES-VALLONS 2 février 2013

4 grands hommes de la culture occitane : Paul Ricard, Jòrgi Reboul, Max Rouquette et Charles Camproux

Centre culturel Louis Aragon, Hôtel de ville, 13240-SEPTÈMES-Les-VALLONS 70 p.-10 €

STRASBOURG 31mai-1er juin 2013

Les langues de France et la ratification de la charte européenne

Centre culturel alsacien 5 Bvd de la Victoire 68000 STRASBOURG 260 p -19,50 €



IV-CINQ ALMANACHS POUR L’ANNÉE 2014 CLASSÉS PAR TITRE

TITRE

ÉDITEUR

NBRE DE PAGES et PRIX

CEVENOU (Armagna)

Chez Yves Gourgaud, 56 avenue du 8 mai 1945 30520-ST-MARTIN de VALGAGUES

56 p.-5

LOUSERO (Armanac de)

Lou Païs, 14 Résidence Les prés hauts, Rtte de la Margeride 48130-AUMONT-AUBRAC

74 p.-25

MESCLUM (Almanac de)

Chez Janine Dugas, 52 allée de la Grande Bastide Cazauls 13012-MARSEILLE

15,50 € franco

PROUVENÇAU (Armana)

Éd.Mantenenço de Prouvenço, chez Alain Guiony : 53 Av Mirabeau 13530-TRETS

120 p- 15

QUERCORB (Armanac del)

Chez Sophie Jacques- 11230-RIVEL

10 €

similaire:

Bibliographie 2014 liste des écrits en langue d’OC iconBibliographie liste complète des livres et brochures en langue d’OC

Bibliographie 2014 liste des écrits en langue d’OC iconBibliographie 1-liste complète des livres et brochures en langue d’OC

Bibliographie 2014 liste des écrits en langue d’OC iconListe des mots les plus fréquents de la langue française (/1500)

Bibliographie 2014 liste des écrits en langue d’OC iconRésumé des articles dont nous rappelons qu'ils sont entièrement écrits en langue d'oc
«lignée, identité, le vrai de l'humanité, l'essence de la sagesse». Confiant, le Capoulié leva la Coupo au Félibrige de demain

Bibliographie 2014 liste des écrits en langue d’OC iconBibliographie : Liste des livres

Bibliographie 2014 liste des écrits en langue d’OC icon1 Bibliographie Liste des Coordonnateurs de l’epcc

Bibliographie 2014 liste des écrits en langue d’OC iconBibliographie, liste de matériels, de sites, d’adresses, films, etc

Bibliographie 2014 liste des écrits en langue d’OC iconRésumé des articles dont nous rappelons qu'ils sont entièrement écrits...
«Notre travail». Dès le début de sa parution, «Lou Felibrige» est salué avec beaucoup d’intérêt par un grand nombre de gens et de...

Bibliographie 2014 liste des écrits en langue d’OC iconI / une diffusion individuelle de la citoyenneté au I siecle ap jc
«(Claude) raya de la liste des juges et renvoya à sa condition de pérégrin(1) un personnage de rang équestre qui comptait parmi les...

Bibliographie 2014 liste des écrits en langue d’OC iconL’enseignement de la langue arabe dans l’entre-deux-guerres (1919-1944)
«cette secrète malveillance, cette habitude invétérée de scepticisme quand IL s’agit de l’école arabe». Plus tard, un arrêté du Conseil...






Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
d.20-bal.com